врачеваниѥ

врачеваниѥ
ВРАЧЕВАНИ|Ѥ (42), -˫А с.
1.Лечение:

ѥсть строупъ къ врачеванию и ѥсть инъ неицѣльныи Изб 1076, 208; врачеваниѥ ѥдино ѥсть. ѥже съдравоу. быти стражющюмоу (τῆς ἰατρικῆς) КЕ XII, 237б; пьси [не христиане] не вѣдоуще ни б҃а. ни въскресени˫а чающе. на врачеваниѥ оубогаго идѩхоу. а богатыи... оубогаго не помилова. СбТр XII/XIII, 4 об.; правiла. на исцѣ[ле]ниѥ д҃шамъ. и на врачеваниѥ страстемъ. КР 1284, 141в; палицею. безъ вины есть оударивыи его. ѡбаче за празденьство его и за врачеванье да въдасть. (τὰς ἰατρείας) Там же, 261г; Иулиан... врачю˫а ицѣлѩще немощны˫а. и виною врачевани˫а оучаше вѣрѣ x(c)вѣ i кр҃щаше. ПрЮр XIV, 259а; около тѣла оу˫азвена лѣчба подобаеть. тако же и о д҃сѣ. врачеванье же оуже исповѣданье и запрѣщенье. (ἰατρεία) ФСт XIV, 188в; Бѣдно бо е(с) неболѣзньну болѣзнь сдѣлати въ врачевань˫а мѣсто. ГБ XIV, 28б; ˫Акоже болнии требɤютъ врачевани˫а, такоже и безоумьнии моудрости. (ἰατρικῆς) Пч к. XIV, 113; видѣвъ ѥго лѣчець готоваѥть зели˫а. на потребоу врачевани˫а. ПКП 1406, 118а; | о духовном врачевании:

съгрѣшьшемъ. съ сльзами молѩщемъсѩ пастыремъ цр҃къвьныимъ. подати имъ врѣмѩ пока˫ани˫а. и врачевани˫а полоучити. (ἰατρείας) КЕ XII, 282б.

2. Мн. Средства лечения:

повежь ми истиньноѥ дѣ˫анiѥ твоѥ. да и азъ темъ подобьна˫а подамъ врачевани˫а. ПрЛ XIII, 143г; Чарогл҃анье ѡ(т)речено есть б҃мь... ина же врачевань˫а принести ему ѡ(т) врачевъ. нѣ(с) бо в томь греха. (τὰς... ϑεραπείας) ПНЧ XIV, 153а; не требѣ ти еже навѩзати на выю дѣтищю бѣсовьскы(х) врачевании. лжеименны(х) хранилища. ни прiимати же ѡ(т) бабъ по(ма)зывань˫а и вдымань˫а. и нѣкое шептанье... и бѣсовъ призыванье ГБ XIV, 32б; азъ чл҃вкъ ѥсмъ исцѣлитель гл҃омъ. аще бо нѣкогда во словесѣхъ или в бесѣдахъ. оу˫азвитсѩ ||=кто или ѡзлобленье ѡбрѩщетсѩ подобн(ы)ми врачеваньи си˫а исцѣлю. (φαρμάκοις) ЖВИ XIVXV, 12вг.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "врачеваниѥ" в других словарях:

  • поликлиника — ( ем. Poliklinik, от греч. polis город + klinike (techne) искусство врачевани ) многопрофильное или специализированное лечебно профилактическое учреждение, оказывающее медицинскую помощь приходящим больным и на дому …   Большой медицинский словарь

  • безобразиѥ — БЕЗОБРАЗИ|Ѥ (6), ˫А с. 1.Безобразие, неподобающее, неприличное поведение: ѩко пьѩньства и обь˫адѣни˫а. и иного безъобрази˫а вина есть ||=таковое дѣло. КР 1284, 85 86; Елиньска˫а пировани˫а д(а) престанɤть своѥго ради безоѡбрази˫а. Там же, 119б;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вещь — ВЕЩ|Ь (1186), И с. 1.Вещь, предмет обихода; собир. имущество: иже и помалоу. имениѥ и б҃аство и ины вещи. въ ˫адра нищихъ ||=въложиша. (χρήματα) ЖФСт XII, 43 43 об.; понѥже отъ родитель даѥмыимъ въ даровъ мѣсто чадомъ. или о сътѩжаныихъ вещии… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вина — ВИН|А (1167), Ы с. 1.Причина, повод: ˫Аκο ѥже... ||...зълѣ гл҃ати и клеветати. вражьды и ненависти. рати начѩло вина бываѥть. Изб 1076, 99 об. 100; Вьсемоу ли грѣхоу и блоудоу оубо. вина ѥсть ди˫аволъ. Там же, 190; обави виноу ѥ˫а же ради прииде …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • готовати — ГОТОВА|ТИ (17), Ю, ѤТЬ гл. 1. Готовить, подготавливать что л.: мечь бо си сѹдьныи готоваѥть. (ἐπιτείνεται) Изб 1076, 70 об.; ѥго же свѣтѹ тако повинѹсѩ. ˫ако дѣломь с҃на закланье сверьшити точью сего с҃нъ видѣвъ. паче обыча˫а ножь острѩща. и ѹзы… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • осоужденыи — (15) прич. страд. прош. 1.Осужденный, подвергнутый порицанию: Послѹшаи б҃а паче очию си рекъшааго. не осѹжаите да не осѹждени бѹдете. (μὴ κριϑῆτε) Изб 1076, 23 об.; Аще къто еп(с)пъ нѣкыими прѣгрѣшении огл҃анъ бывъ осѹжденъ бѹдеть. вьсѣми иже въ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • печальныи — (275) пр. 1.Опечаленный, огорченный, скорбящий: кн҃зь всѣволодъ побеже въ ноць. ѹтаивъсѧ из новагорода… новгородьци же печѧльни быша о томь. ЛН XIII2, 94 об. (1222); ˫ависѧ [Христос] ап҃ломъ своимъ по воскр҃нии печальномъ сѹщемъ и премѣни скорбь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»